.
Feedback

Speak Out: What Kind of Accent Do Californians Have?

Stanford linguistics researchers are working on “Voices of California,” a study of how we talk.

Valley girls. Surf brah. Chicano English.

A team of researchers from Stanford have launched “Voices of California,” a study to determine if Californians have accents.

What do you think the California accent is?

Penelope Eckert, professor of linguistics and anthropology at Stanford, believes there's more to it than vowel shifting and vocabulary, dudes.

Despite the state's diverse population, many Californians believe they don't have distinguishable way of speaking. (Some call it a "TV accent.")

“It's really important to portray California as it is,” Eckert told Stanford News. “People have this view of California based on Hollywood, and California really is a very diverse state.”

“Voices of California” researchers are recording and studying how Californians speak. They've visited Redding, Merced and, last fall, went to Bakersfield.

Eckert and her researchers say they've found distinctions between coastal California and Central Valley, such as influences of southern twang from Dust Bowl migrants. The large number of Latinos in California impacts language as well.

“Voices of California” participants talk about their lives, but also are asked questions about special words, expressions, and pronunciations during research interviews. Each reads a list of words that researchers think have distinctive pronunciations in California.

Try these words off the list:

  • Wash, because some people pronounce it "warsh."
  • Greasy, because some people pronounce it "greezy."
  • Pin and pen, because some people pronounce them the same.

KQED in San Francisco and Southern California Public Radio invited listeners to record impressions of California accents.

Joe Prasso, who was born in Chula Vista and lives in San Ysidro next to the border, said in one of the public radio recordings that she does not think Californians have an accent.

“To my ear, we sound like most television news anchors,” she said, adding that she looked forward to the results of the project because “it’ll be cool to hear how other people sound.” 

Do you think you have an accent? Where does it come from and what does it sound like? Tell us in the comment section.

brittney January 28, 2013 at 07:29 pm
Get real, like seriously
brittney January 28, 2013 at 07:29 pm
Get real, like seriously
don stillings January 28, 2013 at 07:51 pm
Californians don't say "milk." They say "melk."
ATC January 28, 2013 at 08:30 pm
David, this has nothing to do with "anti-intellectualism", it has to do with wasteful spending. Private universities like Stanford, cost the taxpayer an average of $13,000 per student per year in tax breaks and other subsidies (public universities cost us even more). This "professor" likely earns $150-190K per year (average salary of Stanford professors). She, along with 2 other professors and 10-15 undergraduate students have been studying this crap for 2 years now. That's over 1 million dollars!! This "study" is worthless, as the results will only be relevant to the actual year studied; and will constantly change as demographics change. There is absolutely no scientific NEED for this "knowledge"; NONE. This woman, along with many other liberal college professors, simply want a "fun project" to take up their time, and get paid an obscene amount of money to do it.
I am all for higher education, and expanded knowledge. But to simply waste money on irrelevant crap is not "intellectualism", it is arrogant, self-serving, shallow, and wasteful.
ATC January 28, 2013 at 08:33 pm
What "policy" or "concern" could ever require this kind of information? None, other than some worthless attempt at future "social engineering". As I said, this is nothing more than a way to spend obscene amounts of money on nothing. Must be nice to be able to come up with your own "busy work", and get paid nearly $200,000/yr to do it. This type of "study", and the professors who perpetuate this type of waste, should be purged from the system and from society. They contribute nothing of value, neither through their studies, nor through their so-called "teaching".
Mike Donegan January 28, 2013 at 08:43 pm
I grew up in southern Cali and now live up here. I have found that in SoCal people use the definite article more. Norcal would say "17" and SoCal would say "The 405". Just my two cents.
T 22 January 28, 2013 at 08:55 pm
I really don't like the shortened version of Southern California or California. That is a pet peeve of mine. As far as the accent, I'd have to agree with all-c-ing. And since you've mentioned it, it is funny because I never thought about that.
Watzon McWats January 28, 2013 at 09:06 pm
Hella NorCal Bro.
Rebecca Whitnall (Editor) January 28, 2013 at 09:11 pm
For those of us in the San Fernando Valley, would you say we still have our own accents/idioms/phrases as in the "Valley Girl" days (you know, "Totally, fer sure!")? Or was that a fad that passed like the Valley speak itself? - Becca
beaumontdave January 28, 2013 at 09:34 pm
Perhaps word recognition software needing to identify regional, cultural variants... that's all I got.
Larry S January 28, 2013 at 10:19 pm
It didn't even occur to me that had any kind of accent until I went to England, Stopped for a pint at a pub in the Yorkshire area and the bartender couldn't understand what I was saying...he said my accent was too hard to understand. Utilizing my acting skills from college, I tried again in a rather lame British accent and he got my order!
Priscilla Mathis January 28, 2013 at 10:40 pm
The opposite for me...when I went to England, I could'nt understand the British accent!When we came back home ,after 6 years abroad, our parents could'nt understand our daughter's accent! Priscilla
B.K. Holthaus January 28, 2013 at 10:59 pm
Some of the British accents are harder to understand than others, Priscilla. But I agree! Some require that you listen VERY closely! Some with a cockney accents or those who are lower in education class (they are very judgmental about their own accents) can be tough to decipher. Add the accents to the fact that "boot", "cane", flashlight", "fanny" and "fag" (just to name a few) mean different things there...well, it can be interesting!
Tom Brown January 28, 2013 at 11:57 pm
Don't forget the San Francisco lisp.
Dive Turn Work January 29, 2013 at 12:58 am
Not since Blockbuster failed to assess the risk that Netflix posed have I read anything as stupid as your comment. Congrats.
David Johnston January 29, 2013 at 01:28 am
Mike - you hit on one of the north/south differences. You get "on the 5" in LA and take I-5 home.
David Johnston January 29, 2013 at 01:40 am
I have always been identified as either a Californian or "you ain’t from around here" when traveling the country. I don't really know if we have an accent, like a southern drawl, but more like speech mannerisms. I've never been "fixn' to make me a mess of eggs" or had to "worsh my teeth" and I still don't know if Ya'll is singular or plural or both. I've never reckoned I'd have to sit for a spell neither.
SalthePlumber January 29, 2013 at 02:13 am
Californiaspeak is "Non-Regional"...
Tina P. January 29, 2013 at 05:24 am
That's funny my mom and grandmother said "warsh" and then I picked it up. I had to teach myself not to pronounce it that way. I feel that I am a bit valley, surfer, hippe and biker. My parents grew up in San Francisco so there was alot of influence there, and when I was a kid we moved from SSF to Millbrae so I think I just got my accents from life and culture.
Tina P. January 29, 2013 at 05:27 am
No, I still have valley in my vocabulary, Fer Sure.
Tina P. January 29, 2013 at 05:33 am
I find that if I hang out with certain people long enough I start to pick up the way the speak. It's really weird. We said said "warsh" as well, and people would notice it, so I taught myself to say "wash".
Tina P. January 29, 2013 at 05:37 am
You are a downer. I feel this is important to our history and who we are as Californians. I think it is a neat study. besides I have seen money spent on worse things like Ebonics.
Tina P. January 29, 2013 at 05:39 am
I think the money would have to come from a grant that they would have to submit for approval.
ATC January 29, 2013 at 12:11 pm
No one thinks that THEY have an accent, only others. What you grow up with is normal TO YOU, and doesn't seem like an accent at all. Only people from other areas "sound" different.
ATC January 29, 2013 at 12:14 pm
And just who would be responsible for "approving" that Grant, Tina? More liberal academics, that's who. How about they propose a study that would actually accomplish something useful?
Washy January 29, 2013 at 12:14 pm
hahah I was just going to say I speak hippie
ATC January 29, 2013 at 12:21 pm
I'm sorry you feel that I'm a "downer". I tend to think of myself as more of a realist. Being a "neat" study doesn't justify wasting more than a million dollars on it. How about studying ways to help the homeless? Or helping to keep inner-city families intact?
You're right, there are plenty of things that money is wasted on; adding another doesn't make it right. In fact, I see very little difference between this study and studying Ebonics.
Agnes. January 30, 2013 at 12:49 am
As a native Californian, I found this discourse to be funny and entertaining. I've always been fascinated by accents. While growing up, our mom was always aware of how we pronounced our words and was always correcting us. But I loved to try the accents of other people. She was raised in a large Texas family and we found out she tried hard to "lose" her accent when she moved to CA in the 40's. I could never understand why. I find all accents interesting and have always felt we Californians speak rather plain compared to all the other U.S. regions. Can't imagine saying "warsh" though. I've been told I sound "Canadian" of all places! Go figure.
Babaloo January 31, 2013 at 03:54 am
spanich.
Jay February 3, 2013 at 02:32 pm
Who cares about the accent. How about speaking grammatically correct english??

Newsletter & Alerts

Get the best stories each day and important breaking news

Subscribe

Not from Redlands-Loma Linda Patch? Find your Local Patch »

Note Article
Just a short thought to get the word out quickly about anything in your neighborhood.
Share something with your neighbors. Write a new post... What's up? Make an announcement, speak your mind, or sell something
Photo Credit Sustainable Redlands
Gregory Brittain May 21, 2013 at 10:01 am
If you want to know what "sustainablity" is really about, come hear Rosa Koire at RedlandsRead More Townhall on May 23, 6:30 pm at the American Legion Hall, 814 W. Colton Avenue. "Sustainability" is UN Agenda 21.
Gregory Brittain May 21, 2013 at 10:03 am
“Sustainability” = UN Agenda 21 = less liberty and less prosperity. One of the bestRead More sources is self-described “liberal democrat,” “feminist,” “lesbian” Rosa Koire and her book “Behind the Green Mask: U.N. Agenda 21.” For more information, please see: http://www.postsustainabilityinstitute.org/ http://www.democratsagainstunagenda21.com/ http://www.democratsagainstunagenda21.com/uploads/4/4/6/6/4466371/why_is_everyone_talking_about_un_agenda_21.pdf http://www.youtube.com/watch?v=UDtCb45Lqt0 If the U.N. is involved, it can’t be good for America and it can’t be good for liberty. Liberty is not a value of the Left.
3rdPartyJoe May 16, 2013 at 11:31 pm
Usually I'd start with how teachers should be paid in line with their students grades, but for nowRead More I'll just suggest going to the .99 cent stores. You can get everything from 100 packs of #2 pencils to college ruled notebooks and binders, to pens and highlighters. We go there weekly and send boxes of school supplies, crayons and coloring books to our troops in Afghanistan to help them befriend the locals. The biggest score is cans of party string that usually go for $5. They spray it into a room and the streamers will hang on any tripwires without setting off the bomb. And try asking the store manager if corporate might be willing to throw in 2 for the price of one or a bakers dozen on highly stocked items if you can get several other teaches to also shop there. It never hurts to ask.
Susana Leija May 23, 2013 at 12:34 pm
I have shopped at Staples for years and have yet gotten a so-called reward. Why the change of heartRead More now? The school supplies are overpriced anyway. I get things really inexpensively at Walmart right before school starts. There is no limit as to how many things one can buy like there is at Staples.
History & Reason May 23, 2013 at 07:37 am
Look at that. A turn style. Hey where'd the party go?